Паркинг апартамента находится на улице выше - прямо возле ступенек к дому и пляжу. Возможно сначала стоит отвезти вещи к дому, а потом вернуться на парковку.

Каждый раз когда вы покидаете место парковки не забывайте оставлять конус на месте.

The apartment's parking space is located on the street above, right next to the stairs leading to the house and the beach. It may be more convenient to first unload your luggage at the house and then return to park your car.
Each time you leave the parking space, please remember to place the traffic cone back in its position.

Апартамент находится по этой локации, вам нужно спуститься два пролета по ступенькам и калитка апартамента окажется справа - добро пожаловать!

The apartment is located at this spot. Go down two flights of stairs, and you will find the apartment gate on your right. Welcome!

В первые сутки после после приезда/прилета вам необходимо зарегистрироваться в туристической службе 1 евро в день за взрослого и 0,50 за ребенка 12-18 лет - оплата наличными

Within the first 24 hours of your arrival, you must register with the tourist office. The fee is 1 euro per day for adults and 0.50 euros for children aged 12–16—payment must be made in cash.

Если вам нужен рынок, то ближайший вы найдете в Будве в 8 км от Стефана.

If you need a local market, the nearest one is in Budva, about 8 km from Sveti Stefan.

Ближайший супермаркет находится в Пржно, на расстоянии 1,5 км от дома.

The nearest supermarket is in Pržno, about 1.5 km from the apartment.

Один из лучших реторанов городка находится недалеко и называется Драго, что значит Дорогой. Так же можно попробовать Caffe Caffe или более серьезные Namos и Zuma. Так же набережная соседнего Пржно порадует выбором.

One of the best restaurants in town is nearby and is called Drago, which means "Dear" in the local language. You can also try Caffe Caffe, or, for a more upscale dining experience, Namos and Zuma. The seaside promenade in neighboring Pržno also offers a great selection of restaurants and cafés.

По этой ссылке доступ ко всем авто страны.

Click this link to view all cars in the country.

Полезные локации и маршруты по стране!

Useful places and routes around the country!

Что посмотреть в Будве

What to see in Budva